jueves, 19 de abril de 2018

WASSILY KANDINSKY

4 URTE-ko geletan margolari berri bat lantzen ari gara, Kandinsky. Hona hemen ikasi dugun bere kuadro bat...

En las aulas de 4 URTE estamos trabajando un nuevo pintor, Kandinsky. Aquí  un cuadro que hemos aprendido de él...


Eta hemen duzue guk egindako lana...

Y aquí teneis el trabajo que nosotros hemos hecho... 







martes, 17 de abril de 2018

UDABERRIA heldu da 4 URTEko geletara

4 urteko geletan, udaberria heldu dela ospatzeko, hazi batzuk landu ditugu... Laster gure zaintzekin, eguzkiaren argiarekin eta ondo ureztatuz, hazi hoiek loreak emango dizkigute.

En las aulas de 4 urte, para celebrar que ha llegado la primavera, hemos plantado unas semillas... Pronto, con nuestros cuidados, con la luz del sol y regándolas bien, esas semillas nos daran flores.


 

viernes, 23 de marzo de 2018

Happy Easter!

We have created these crafts to celebrate Easter. We only want to say... Happy Easter!! 🐣


Los alumnos de Infantil hemos estado trabajando y este es el resultado. Solo nos queda desearos... ¡unas felices vacaciones!
















5 URTE: MUNDUKO ANIMALIAK

Esta evaluación los niños de 5 años hemos trabajado en un nuevo proyecto: Animales del mundo.
Primero hemos conocido cuatro entornos diferentes y hemos visto que animales conocíamos de cada uno y los hemos dibujado en un mural.
Ebaluazio honetan 5 urteko umeek proiektu berri batean lan egin dugu: Munduko animaliak.
Lehenengoan lau ingurune desberdin ezagutu ditugu eta bakoitzean zein animalia ezagutzen genuen ikusi dugu eta hormairudi batean marraztu ditugu.








A cada grupo nos ha tocado un entorno y con ayuda de las familias hemos recogido información sobre los animales que viven allí. Con ello hemos creado un mural y lo hemos presentado a nuestros compañeros.
Talde bakoitzari ingurune bat tokatu zaigu eta familien laguntzarekin informazioa jaso dugu han bizi diren animaliei buruz. Harekin hormairudi bat sortu dugu eta gure lagunei aurkeztu diegu.
















También hemos hecho dos bonitos manuales. Para trabajar la simetría hemos hecho una mariposa. Si pintamos una de sus alas con mucha tempera y la doblamos se reparte la pintura y las dos alas quedan simétricas. Luego nos hemos sacado una foto con los iPads que hemos recortado para que sea el cuerpo de nuestra mariposa.
Bi eskulan polit egin ditugu ere. Simetria lantzeko tximeleta bat egin dugu. Bere hegaletako bat tenpera askorekin margotzen eta tolesten badugu pintura banatzen da eta bi hegalak simetrikoak geratzen dira. Gero iPad erabiliz atera dugun argazki bat moztu dugu gure tximeletaren gorputza izan dadila.











Para finalizar hemos hecho unos pájaros preciosos utilizando muchas técnicas diferentes. 

Amaitzeko txori eder batzuk egin ditugu teknika desberdin asko erabiliz. 





                  HIRU TXERRIKUMEAK

Aste honetan Hiru Txerrikumeen etxeak egin ditugu. Denon artean prestatu ditugu.